Erarbeitung und Durchführung eines Beteiligungsprozesses in Zittau-Hirschfelde
(Sachsen)

Kontext

Die beiden zentralen Standorte mit hohem Identifikationswert sollen neuen Nutzungen zugeführt werden, für die die Bevölkerung und die lokalen Akteur*innen ihre Ideen einbringen und gemeinsam Lösungen finden sollen. In diesem Projekt stehen zunächst konkrete Vorhaben im Fokus, und erst in einem zweiten Schritt soll ein Leitbild für die künftige, ganzheitliche Entwicklung des Ortsteils erarbeitet werden.

Aufgabenstellung

• Durchführung einer öffentlichen Informartionsveranstaltung
• Durchführung von zwei öffentlichen Werkstätten (1 zum Thema Dorfmitte, 1 zum Thema Schwimmhalle)
• Aufbereitung der Ergebnisse zur internen Weiterbearbeitung

 Umsetzung und Ergebnisse

Im Zuge einer Einwohner*innenversammlung wurde zunächst das Beteiligungskonzept der beiden bevorstehenden Werkstätten vorgestellt.

In dem ersten Beteiligungsverfahren auf dem Marktplatz wurden innerhalb eines offenen Prozesses die Ideen und Wünsche zur Entwicklung des Dorfzentrums über einen Tag gesammelt. Die an verschiedenen Stationen geäußerten Ideen wurden anschließend geclustert und den Teilnehmenden vorgestellt.

Während der zweiten Werkstatt wurde nach Anregungen und Konzeptvorschlägen für die Nachnutzung der ehemaligen Schwimmhalle gesucht. Auch hier fand ein Austausch unter den Teilnehmenden an unterschiedlichen Stationen statt, wo unter anderem Best Practice-Beispiele Inspirationen gaben. Die daraus entstandenen Ergebnisse wurden am Ende der Veranstaltung präsentiert.

Alle aus den Beteiligungsformaten gesammelten Beiträge, werden systematisiert und analysiert. Die Ergebnisse werden verständlich aufbereitet und in einer Abschlussveranstaltung vorgestellt. Die Zusammenstellung wird zur Weiterbearbeitung an die Stadt Zittau übergeben. Zusätzlich dient sie den kommunalen Gremien zur Abwägung und Priorisierung der Maßnahmen im Rahmen der nachgelagerten Stufe.